Les paraules poden tenir diferents significats en la cultura de les drogues
Hi ha nombrosos termes d'argot i noms de carrer per a drogues il·lícites. Aquesta cultura farmacològica s'ha desenvolupat amb un llenguatge propi en el qual les paraules sonores normals poden tenir significats completament diferents.
L'Oficina de Polítiques Nacionals de Control de Drogues de la Casa Blanca ha compilat una base de dades de més de 2.300 termes que signifiquen alguna cosa diferent en els termes del carrer de la cultura del fàrmac que fan referència a tipus de fàrmacs específics o activitat farmacològica.
Exemples d'ús de l'argot de drogues
Els termes d'argot utilitzats per a medicaments poden anar des d'advertències humorístiques fins a avisos seriosos. Algú que camina a l'ona o amb la mà d'acord és sota la influència de les drogues. Per injectar medicaments amb una xeringa és disparar, picar, arrencar o atacar la droga. Algú que està immersió està rebentant drogues, mentre que un tweaker és una persona en una missió per trobar cocaïna esquerp . Però, tweek és una substància semblant a la metanfetamina. Les persones que són capaces, explotant o participant en un pastisser de cloïssa són fumar marihuana .
Marihuana
Hi ha literalment centenars de termes d'argot o noms de carrer per a marihuana o cannabis, el medicament més usat als Estats Units. Molts termes s'han derivat de la font del fàrmac, l' efecte que la marihuana té sobre els usuaris o l'aparició de la planta processada . Però alguns dels noms dels carrers s'utilitzen simplement per ocultar el tema de la conversa.
Noms geogràfics per a la marihuana
Alguns dels termes d'argot per a marihuana combinen la ubicació geogràfica amb l'aparició de la planta processada.
Alguns dels següents noms de marihuana han augmentat al nivell de "noms de marca" per a la droga il·legal:
African Bush, African Black, African, Afghani Indica, Acapulco Rojo, Canadiense Negre, Chocolate Thai, Colón Negre, Colombià, Hawaiana, Hàbregas Homegrown, Hawaiian Black, Indian Hemp, Indian Hay, Jamaican Red Hair, Gold Jamaican, Kentucky Blue, Kona Gold , Manhattan Silver, Xarxa mexicana, Mexicà Locoweed, Verd mexicà, Moreno mexicà, Negre pakistanès, Panamà Rojo, Oro de Panamà, Tex-Mex i Te de Texas.
Termes basats en l'aparença
Alguns dels termes que s'utilitzen per descriure la marihuana es basen en l'aparició de la planta processada. No tota marihuana apareix com una substància de fulla verda. Alguns dels termes d'argot es basen en l'aparició de les flors de la planta.
Black Gunion, Black Bart, Blue Sage, Rubia, Golden, Verds, Deessa verda, Buds verds, Full, encaix de la Reina Ana i Red Bud.
Argot sobre els efectes de la marihuana
Altres termes de carrer utilitzats per a la marihuana es van originar a partir dels efectes dels consumidors de drogues. Diferents tipus de marihuana poden afectar els usuaris de maneres diferents i aquests noms de carrer reflecteixen aquestes respostes diferents. Alguns dels termes es refereixen a la potència dels diferents tipus de marihuana.
Assassinat de la joventut, la criança de nens, la males herbes, la mala herba, el Dinkie Dow, les males herbes, el fum sec, l'alt sec, el fum d'alegria, el verd alegre, l'herba assassina, la gespa de riure, la mala herba, l'herba amorosa, la mala herba, el fum màgic, el bosc recte , Sinsemilla i Wacky Weed.
Termes basats en Embalatge de marihuana
Encara altres noms que es refereixen a la marihuana es basen en com s'embalitza la droga, ja sigui al nivell majorista a l'engròs o al nivell de venda al carrer. Alguns d'aquests termes estan relacionats amb com els usuaris preparen el fàrmac abans de fumar.
Alguns d'aquests termes són noms alternatius per als cigarrets de marihuana.
Bale, Doobie, Doobee, Doob, Dube, Tapa del dit, brownies d'herba, pa i nombre.
Termes basats en la paraula "marihuana"
Hi ha molts altres termes del carrer que són simplement alteracions de la paraula "marihuana". I després hi ha termes d'argot per a marihuana que es basen en descripcions alternatives de la planta de cannabis. Aquests són probablement els noms més coneguts per a la marihuana.
Tia Mary, Jane, Juanita, MJ, Mary Jonas, Mary Jane, Mary Ann, Mary i Johnny, Mary, Meggie, Megg, Meg, Mary Weaver, Mary Warner, Pot, Reefer, Corda, te i herbes.
Noms usats per enganyar
Finalment, hi ha centenars de noms de carrer per a marihuana que semblen no estar basats en cap altre motiu, excepte per cobrir el tema de la conversa de possibles espías. Tot i que alguns d'aquests poden ser vagament basats en l'aparició o els efectes del fàrmac, la majoria semblen tenir cap altre propòsit, excepte per a dissimular el tema que es discuteix.
Cendres, Astro Turf, Bash, Bar, Bammy, Bo-Bo, Bo, Broccoli, Colorado Cocktail, Flower Tops, Haircut, Herb, Mootie, Mutha, Muggles, Rainy Day Woman, Skunk, Sticky Icky, Sweet Lucy i Yellow Submarine .
Cocaïna
En el moment de la seva utilització en els anys 70 i 80, la cocaïna va començar a influir en molts aspectes de la cultura americana. Glamourizada en cançons, pel·lícules i al llarg de la cultura de la música disco, la cocaïna es va convertir en un fàrmac recreatiu molt popular.
Alguns dels noms dels carrers, els termes d'argot i els sobrenoms que es donen a la cocaïna durant l'alçada de la seva popularitat s'han convertit en part del lèxic nord-americà.
L'aparença de la cocaïna
La coca comença com a fulles verdes de la planta de coca, però quan arriba als usuaris, es tracta d'una pols blanca escumosa o de roques blanques i dures en forma de cocaïna crack. L' aparició de la droga ha estat la base per a molts dels seus noms de carrer o sobrenoms:
Flocs de Bernie, Big Bloke, Pols d'Or de Bernie, Big Flake, Blanca, Crack, Flakes, Pols d'Or, Pols de l'estany, tenen pols, gelades, línies, perles, paradisos blancs, Blancanieves, Snowcones, Sleigh Ride, Pols blancs i Mosquit blanc.
Les influències culturals de la cocaïna
A mesura que la droga va començar a guanyar popularitat en la dècada de 1970, també va començar a influir en moltes àrees de la societat, en particular la indústria de l'entreteniment. Molts dels termes d'argot que van evolucionar a la llengua van ser el resultat de la influència de la cocaïna en la cultura nord-americana, així com la influència de la cultura sobre l'ús del fàrmac. Aquests són alguns exemples:
Droga americana, flocs de blat de moro de Califòrnia, somni, bombolla doble, neu de Florida, regal del sol, pols Foo-Foo, Foo Foo, núvia, gin, regals del sol-Déu, caçador, hàbit del rei , King, Love Affair, Late Night, Movie Star Drug, Pimp, Scorpion, Schoolboy, Sevenup, Studio Fuel, Star-Spangled Po, Stardust i High Society.
Origen geogràfic
Alguns noms utilitzats per a la cocaïna es basen en l'origen geogràfic de la droga, o almenys l'origen geogràfic del fàrmac percebut:
Burnese, Missatge Inca, peruà, Perico Cocaïna, Percio, Percia, Dama Peruana i Escama Peruana.
Efectes de la cocaïna
Tanmateix, es van obtenir més noms de com afecta el fàrmac als seus usuaris. La potència o la puresa de la droga també va provocar molts dels seus sobrenoms colorits i els noms dels carrers:
Big Rush, pols rebot, pols Friskie, coses alegres, rastres feliços, pols feliç, pols feliç, Affair d'amor, pols marxant, pols marinat, anuncis, alcoholisme, cocaïna, definició d'alcoholisme, efectes de cocaïna, crack, nas pols, nas Candy, Paradise i Nose Stuff.
Persones i personatges
Per a la majoria de les drogues il·legals, alguns dels noms de carrer usats per referir-se a so de cocaïna són noms de persones, almenys en part per disfressar el tema de la conversa. Alguns d'aquests sobrenoms es basen solament en la paraula "cocaïna", mentre que altres semblen no tenir una connexió lògica en absolut:
Tia Nora, Angie, Bernie, Bernice, Billie Hoke, Cecil, Carrie Nation, Carrie, Choe, Chippy, Charlie, Corrinne, Corrine, Henry VIII, Her, Jejo, Lady Snow, Merck, Merk, Nieve, Dona, Schmeck, Serpico. 21, i Scottie.
Reprodueix en la paraula 'cocaïna'
Alguns dels noms dels carrers de la cocaïna són simplement derivats de la paraula "cocaïna". O toca amb la paraula "coca" o "coca:"
C, Big C, C-Game, Coca-Cola, Coco, Coca, Cola, Lady Caine i Mama Coca.
Noms de carrer purament enganyosos
Finalment, hi ha desenes de termes d'argot per a la coca que semblen no estar basats en cap altre criteri excepte que són enganyosos. Aquests noms són utilitzats pels usuaris de la cocaïna per a cobrir el tema de les seves converses sobre el fàrmac en cas que siguin escoltats per altres persones.
Base, Basa, Barbs, Bazulco, Beam, Boy, Burese, Carnie, Candy C, Came, C-Dust, Cholly, Combol, Duct, Esnortiar, El Perico, Jelly, Mosquitos, Monster, Adolescents, Tardust, Yesco, Yesca, i Zambi.
L'aparença de l'heroïna
Alguns dels termes de l'argot per a l'heroïna es basen en l'aspecte de la droga després d'haver estat retallat i empaquetat per a la venda al carrer. Alguns termes es basen en el color de la droga i altres en la seva composició.
Àguila Negra, Tar Negre, Perla Negra, Cristall Marró, Cinta Marró, Sucre Marró, Rin Marró, Brutícia, Diesel, Nena Dorada, Línia Taronja, Roja Roja, Àguila Roja, Pollastre Roig, Sal, Spider Blue, White Stuff, White Nurse , Ferralla blanca, coses blanques, infermera blanca i ferralla blanca.
Lloc d'origen
Alguns dels termes de l'argot es deriven del suposat origen de la droga: el xinès vermell, el fang mexicà i el cavall mexicà.
Efectes de l'heroïna
Molts dels sobrenoms que es donen a l'heroïna al llarg dels anys tenen a veure amb l' efecte que té sobre l'usuari o la qualitat o puresa de la droga al carrer.
Danys cerebrals, Dead on Arrival, coses difícils, Candy dur, Pelut, Pols de l'infern, Holy Terror, Joy Flakes, Nice and Easy, Hour Rush Hour i Sweet Dreams.
Noms basats en persones i personatges
Alguns dels termes del carrer més colorits són els noms de persones o personatges associats amb la droga o simplement perquè els seus noms comencen amb la lletra H. De vegades, sembla que no hi ha cap lògica darrere del sobrenom.
Tia Hazel, Al Capone, Batman, Bart Simpson, Big Harry, Charley, Dooley, Dr. Feelgood, George, Harry, Helen, Hazel, Henry, Home, Plutó, Rambo, Scott, The Witch i The Beast.
Termes basats en l'embalatge
Alguns sobrenoms es basen en com l' heroïna està envasada per comerciants a nivell de carrer, ja sigui per l'aspecte o el cost de l'embalatge: Big Bag, Blue Bag, Blue Star, Brick Gum i Nickel Deck.
Noms basats en la paraula "heroïna"
Molts dels termes slang són obres sobre la paraula "heroïna" o són errònies de la paraula. Altres s'utilitzen només perquè comencen amb la lletra H.
Big H, Capital H, Galloping Horse, H, Good Horse, Good H, H Caps, Hayron, Hera, Horse i Hero.
Noms basats en l'engany
Igual que els termes del carrer per a altres drogues il·legals, molts dels termes d'argot per a l' heroïna s'utilitzen per disfressar el veritable tema de la conversa amb els altres:
Aries, Anticongelant, Ballot, Big Doodig, Bozo, Bonita, Bombs Away, Bull Dog, Foil, Pols Ferry, Little Boy, Soroll, Pols de Rens, Scag, Skag, Smack i Tootsie Roll.
Depressors
Quan els medicaments amb recepta surten al carrer per vendre's per mal ús o ús no mèdic, sovint se'ls dóna noms de carrer per amagar el tema de les converses que es puguin escoltar. El mateix passa amb els depressors: barbitúricos i benzodiazepines, que són medicaments prescrits com sedants o tranquil·litzadors per tractar l'ansietat i l'insomni.
Noms basats en l'aparença
Com la majoria de les drogues i els medicaments, els sobrenoms sovint es deriven de l'aparició de la droga. En el cas dels depressius, molts noms de carrer es refereixen als colors de les píndoles o càpsules.
Blue Bullets, Blue Birds, Blue Angels, Blue Tips, Blue Heavens, Blue Dolls, Blue Devil, Green Frog, Green Dragons, Marshmallow Reds, Pink Ladies, Red Bullets, Red and Blue, Rainbows, Reds i Strawberries.
Els efectes dels depressors
Una altra font comuna per al nom del carrer d'un fàrmac és l'efecte que té sobre l'usuari. A causa que els barbitúricos i les benzodiazepines actuen per deprimir el sistema nerviós central, molts noms d'argot per als depressius es refereixen a la desacceleració.
Bloqueig Busters, Busters, Downer, Double Trouble, Goofers, Drowsy High, Downie, Píldoras idiota, Lay Back, Stumbler i Stoppers.
Reprodueix els noms reals
Per als depressius, una de les fonts més comuns dels sobrenoms prové dels noms reals dels medicaments. Es redueixen molts noms de carreres depressius o versions alternatives de les seves marques o noms de medicaments genèrics.
Barbies, Barb, Bambs, Lud, Ludes, Nimbies, Nemmies, Nebbies, Quad, Phenos, Phennies, Quas, Softballs, Seggy, Seccy, Sopers, Tuie, Tranq, Tooties i Tooles.
Referències culturals o col·loquials
Alguns noms de carrer de drogues provenen de com, quan i on s'utilitzen. Les referències culturals i els usos col·loquials poden convertir-se en sobrenoms per a sedants i tranquil·litzadors com poden per drogues il·lícites.
Rolls de Nadal, corals, nines, galetes discogràfiques, píndoles de gàngsters i píndoles de goril·les.
Persones i personatges de ficció
Gairebé totes les drogues d'abús tenen un grup de sobrenoms que fan referència a persones o personatges de ficció. Alguns d'ells són usos lògics del nom, mentre que altres no semblen tenir cap sentit. El mateix passa amb alguns noms de carrer dels depressors.
Mickey Finn, King Kong Pills, Little Helper de la mare, Mighty Joe Young i Mickey's.
Noms purament enganyosos
Com la majoria dels termes de l'argot de la droga, alguns sobrenoms per als depressors tenen orígens que no semblen tenir cap sentit. Els noms apareixen aparentment creats per cap altra raó que per disfressar el tema de la conversa. Per descomptat, aquesta és la raó per la qual es creen molts noms de carrer de drogues.
A l'esquena, el coral, el suc d'alegria, les gelea i la petxina.
Anfetaminas
Les anfetaminas tenen una llarga llista de noms d'argot en funció de l'aparició de les píndoles, l'efecte que té la droga i, per descomptat, noms amb finalitats enganyoses, incloent:
Amp, Bennie, Benz, Negre i Negre, Negres Negres, Negres Negres, Bombers Negres, Mollies Negres, Negres, Nen Blau, Corbins Cerebrals, Brownies, Abeuspes, Carros, Tiza, Pollastre, Christina, Co-Pilot, Costes a Costes. Crisscross, Cross Tops, Crossroads, Dexies, Píndoles de Dieta, Dominoes, Doble Creu, Cèrcols, Futbol, Forwards, Blau Francès, Cabeza de Drogues, Cors, Caps de Cavall, Cecil, Jelly Baby, Jolly Bean, Jugs, Leapers, Tapa Proppers. , Lightning, Marathons, Minibennie, Nugget, Taronges, Préssecs, Pep Pills, Pink Hearts, Pixies, Rhythm, Rippers, Road Dope, Rosa, Roses, Snap, Snow Pallets, Sparkle Plenty, sparklers, Splash, Splivins, Thrusters, Truck Drivers , Turnabout, Uppers, Uppies, Wake up, White, White, i Zoomers.
Metanfetamina
La metanfetamina també té una varietat de noms de carrer colorits basats en trets similars, incloent:
Beannies, Black Beauty, Blade, Bling Bling, Blue Devils, Blue Meth, Chicken Feed, Canela, Clear, Cr, Crink, Cris, Cristina, Crossles, Crypto, Crystal Meth, Desocsins, Desogtion, Fast, Geep, Geeter, Getgo, Granulated Orange, Kaksonjae, LA Glass, LA Ice, Load of Laundry, Meth, Methlies Quik, Crack de moto, Nazimeth, Pink, Pink Elephants, Po Coke, Coca de l'home pobre, Coca-cua en roca, Rock, Schmiz, Scootie, Pájaros moteados, Spoosh, Tick, Paperera, rentat, treball, cocaïna de treballador, Yaba, Bam groc i pols groga.
Èxtasi o MDMA
Alguns dels termes d'argot més colorits s'utilitzen per a Ecstasy o MDMA, basant-se en el nom del fàrmac, efectes i aspecte, incloent:
Adam, baby slits, beans, sucs de boto, dolços, xips de xocolata, claredat, sabates de ball, decadència, galetes discogràfiques, metge, coloms, bomba electrònica, E, rotllos d'ou, essència, píndola feliç, drogues d'abraçada, Kleenex, doctor d'amor , Love drug, Love poion No. 9, Love trip, Malcolm, Malcolm X, Molly, Snacks Scooby, Skittles, Slits, Smartees, Speed for lovers, Sweet, Thizz, Vitamin E, Vitamin X, Vowels and XTC.